مدار نيوز- نابلس – ترجمة محمد أبو علان دراغمة -29-2-2020: أشارت نتائج استطلاع للرأي العام الإسرائيلي أجري لصالح الفضائية 13 العبرية نشرت مساء الجمعة، لو أجريت الانتخابات الإسرائيلية اليوم، لكان حزبي الليكود وكحول لفان حصلوا على عدد متساوي من المقاعد، (33) مقعداً لكل منهما.
على صعيد المعسكرات، أيٍ من المعسكرين لا يملك (61) مقعداً، حيث أشارت نتائج الاستطلاع لحصول معسكر يسار الوسط على (57) مقعداً بما فيهم مقاعد المشتركة، مقابل (56) مقعداً لمعسكر اليمين.
إقرأ بقية الموضوع… »
مدار نيوز –نابلس-ترجمــة محمـــد أبو عــلان دراغمـــة –20-1-2020: كتب راحيل دوليف* في صحيفة معاريف العبرية: نداف أرجمان رئيس جهاز الشاباك الإسرائيلي حذر مؤخراً المجلس الوزاري الإسرائيلي المصغر للشؤون الأمنية والسياسية من خطوة الحكومة الإسرائيلية الاقتطاع من أموال السلطة الفلسطينية، في ظل السعي لتحقيق تسوية مع حركة حماس.
كلام معناه منح جوائز لمنظمة ترتكب “أعمال إرهابية” ضد الإسرائيليين حسب تعبير الكاتبة الإسرائيلية، واقتطاع الأموال عقاب للسلطة الفلسطينية والتي تصنف حسب الجيش وجهاز الشاباك الإسرائيلي كشريكة في الجهود لمحاربة “الإرهاب” في الضفة الغربية.
إقرأ بقية الموضوع… »
11 كانون ثاني 2018
كتب محمد أبو علان دراغمة :
الكل الإسرائيلي، السياسي، والعسكري، والإعلامي يتهمون الكل الفلسطيني بالتحريض على دولة الاحتلال الإسرائيلي، وعلى قتل الإسرائيليين، ولم ينجوا من الاتهامات الإسرائيلية أي طرف فلسطيني، ورأس الهرم السياسي الفلسطيني أول المتهمين بالتحريض حسب قول الإسرائيليين.
إقرأ بقية الموضوع… »
ترجمة محمد أبو علان
موقع “واللا” العبري
موقع “واللا” العبري، سرد تفاصيل مرافقة أحد صحفييه لعملية اقتحام جيش الاحتلال الإسرائيلي لقرى “عوريف، و”عينبوس” بحثاً عن ما اسماه مخارط لصناعة سلاح فلسطيني في الضفة الغربية، الموقع كتب في هذا الموضوع:
الساعة الثالثة من صباح يوم الاثنين أعطيت الإشارة، قافلة من كتيبة ” شمرون” التابعة لجيش الاحتلال الإسرائيلي خرجت باتجاه قرى “عوريف” و”عينبوس” بالقرب من مدينة نابلس.
إقرأ بقية الموضوع… »
منشور شادي خلايلة على الفيسبوك
ترجمة محمد أبو علان
القناة العاشرة الإسرائيلية كشفت في تقرير لها وبشكل قطعي أن أجهزة أمن الاحتلال الإسرائيلي لا تعير أي اهتمام للتحريض اليهودي على قتل الفلسطينيين، في الوقت الذي تراقب فيه عن كثب كل ما يكتبه الفلسطيني على شبكات التواصل الاجتماعي.
إقرأ بقية الموضوع… »
ترجمة محمد أبو علان
الصحفي الإسرائيلي جدعون ليفي يكتب لرئيس أركان الاحتلال عن الفتاة جميلة جابر
“اتوجه اليك لتشاهد شريط الفيديو الذي يظهر فيه الجنود يطلقون النار على الفتاة جميلية جابر في محطة الحافلات قرب مستوطنة أرئيل، انظر طيف تتقدم ببط نحو الجنود والسكين مرفوعة فوق رأسها، وهي فتاة تبلغ من العمر 17 عاماً”.
إقرأ بقية الموضوع… »
نفتالي بنت وزير تربية الاحتلال الإسرائيلي
ترجمة محمد أبو علان
בנט הציג תכנית לעצירת הטרור הויראלי, כלשונו:
وزير التربية والتعليم في حكومة الاحتلال الإسرائيلي يعرض خطته لمواجهة عمليات المقاومة الفلسطينية:
1. מעצר וכלא למשפחה או גירוש (על בסיס התבטאויות האם והאחות של הרוצח). השרה שקד כבר פועלת לקידום העניין.
حبس أو طرد عائلات منفذي عمليات المقاومة على أساس حديث الأم أو الأخت لمنفذ العملية، والوزيرة شكيد تعمل على تقديم مشروع قانون بهذه الفحوى.
ترجمــــة محمــــد أبـــو عــلان
عن جريمة اغتيال الشهيد الطفل محمود بدران كتب الصحفي جدعون ليفي في هآرتس
ترجمة محمد أبو علان:
استطلاع للقناة الأولى الإسرائيلية أظهر أن 27% من أنصار حزب الليكود مع أن يكون وزير الحرب السابق موشيه يعلون في رئاسة حزب الليكود، ونتنياهو هو الآخر حصل على النسبة نفسها.
وحال قام موشيه يعلون بتشكيل حزب سياسي جديد في الانتخابات الإسرائيلية القادمة سيحصل على عشرة مقاعد في الكنيست الإسرائيلي.
ترجمة محمد أبو علان
ينشر لأول مرة
حسب القناة العاشرة الإسرائيلية، رئيس المعسكر الصهيوني والرئيس أبو مازن توصلا لتفاهمات سياسية قبيل الانتخابات الإسرائيلية الأخيرة في العام ، وفحوى هذه التفاهمات:
*- إعادة الضفة الغربية وشرقي القدس للسلطة الوطنية الفلسطينية.
*- إعادة لاجئين لداخل فلسطين المحتلة 1948 باتفاق ودي بين الطرفين.
*- مبادرة السلام العربية تكون الأساس للواقع الجديد في الشرق الأوسط
إقرأ بقية الموضوع… »
إسرائيليات | yafa1948 | فبراير 29, 2020 | 
لا تعليقات 
