المعركة التي كادت أن تؤدي بحياة قائد وحدة “إيجوز” الإسرائيلية

1

كتب موفع “واللا” العبري

ترجمة محمد أبو علان
خلال عملية “الجرف الصامد” على قطاع غزة، وبعد 48 ساعة من بدء الحرب البرية جاءت لحظة الجد لقائد وحدة “ايجوز”، معلومات وصلت وجود وجود معدات قتالية مهمة في أحد المنازل، وجاء القرار بضرورة اقتحام البيت، قائد الوحدة قرر أن يكون المثل الأعلى وقرر المشاركة في العملية.
على مدخل البيت سمعت مجموعة من الإنفجارات، لم يعرف لحظتها إن كانت الإنفجارات عبوات متفجرة أو قذائف سقطت في المكان، وحسب قطع الحديد التي اخرجت من جسم قائد الوحدة اعتقدنا أن الأمر يتعلق بهبوات متفجرة.

Read more »

الرصاص الحي مقابل رشق الحجارة

1

كتب محمد أبو علان

الانتفاضة الفلسطينية الأولى في العام 1987 سميت بالانتفاضة الشعبية لاستخدامها الحجارة في مواجهة الاحتلال الإسرائيلي ولم تستخدم المقاومة المسلحة.

في العام 2015 باتت عمليات رشق الحجارة على شرطة الاحتلال الإسرائيلي “إرهاب” حسب تصنيف حكومة الاحتلال الإسرائيلي، وبالتالي يجوز استخدام كل الوسائل لمواجهتها بما فيها الرصاص الحي.

Read more »

شركة كهرباء منطقة طوباس، هل بلدة طمون مقاطعة أخرى ؟

كنب محمد أبو علان 

فاتورة شحن كهرباء من بلدة طمون بتاريخ 23-9

فاتورة شحن كهرباء من بلدة طمون بتاريخ 23-9

شركة كهرباء منطقة طوباس قامت بتخفيض أسعار الكهرباء تماشياً مع قرار شركة الكهرباء القطرية الإسرائيلية المزود الرئيسي لكل مناطق السلطة الوطنية الفلسطينية بالطاقة الكهربائية، مع العلم أن نسبة التخفيض لم تكن بنفس النسبة التي خفضت بها الشركة الإسرائيلية أسعار الكهرباء.

فاتورة شحن كهرباء من مدينة طوباس بتاريخ 20-9

فاتورة شحن كهرباء من مدينة طوباس بتاريخ 20-9

 

Read more »

ل Dislike على الفيسبوك مآرب أخرى …!!!

1

نقلاً عن صحيفة إسرائيل هيوم العبرية

ترجمة محمد أبو علان

إضافة خاصية Dislike لصفحة الفيسبوك ليس  لهدف تحديد موقف المستخدمين من منشور ما كما أعلن ذلك مارك مؤسس الفيسبوك، بل هناك هدف آخر، وهو أن إدارة الفيسبوك ستقوم بشطب أي منشور يحصل على عدد محدد من  Dislike ، ستعتبره إدارة الفيسبوك منشور سلبي ومضر بالآخرين.

Read more »

الخطة الإسرائيلية لمواجهة ظاهرة الحجارة سبقت المواجهات الأخيرة في القدس

1

ترجمة محمد أبو علان

القناة العاشرة الإسرائيلية كشفت أن خطة حكومة الاحتلال ورئيسها لمواجهة ظاهرة إلقاء الحجارة في القدس ومحيطها ليست وليدة الأيام الأخيرة، بل وضعت منذ ما يقارب الشهر والنصف.

Read more »

حملة إسرائيلية لجمع التبرعات للطفل أحمد دوابشة

2

ترجمة محمد أبو علان
كتبت معاريف العبرية 
حملة إسرائيلية لجمع تبرعات من أجل الناجي الوحيد من محرقة دوما الطفل أحمد دوابشة، وحسب القائمين على الحملة، تهدف الحملة تأمين مستقبل الطفل بعد وفاة ثلاثة من أفراد عائلته في عملية الحرق في دوما.
المجموعة تحمل اسم “תג מאיר” ” تاك مائير”* وهي تجمع إسرائيلي يساري يرون في أنفسم الضوء بدلاً من الإرهاب والعنصرية والعنف.

Read more »

بمناسبة رأس السنة العبرية: معطيات رقمية عن دولة الاحتلال الإسرائيلي

1

ترجمة محمد أبو علان

بمناسبة رأس السنة العبرية نشرت مجموعة من المعطيات حول دولة الاحتلال الإسرائيلي، وهي:
*- العدد الكلي للسكان في دزلة الاحتلال الإسرائيلي (8.412) مليون نسمة.
*- منذ بداية السنة العبرية الحالية وصل لفلسطين المحتلة 158 ألف مستوطن جديد، زيادة بمعدل 1.9% عن العام الماضي.

Read more »

الإعلام الإسرائيلي ومحرقة دوما

2

كتب محمد أبو علان

نلاحظ تغطية واسعة من قبل الإعلام الإسرائيلي لمحرقة دوما التي نفذها المستوطنون ضد عائلة دوابشة ذهب ضحيتها الطفل علي ووالده سعد ووالداته رهام.

Read more »

عن الفيلم الوثائقي “مستعربي الشاباك”

1
ترجمة محمد أبو علان
عرضت القناة العاشرة الإسرائيلية فيلماً وثائقيا عن “مستعربي الشاباك” الإسرائيلي، تعرض الفيلم لتأسيس لوحدة المستعربين مع السنوات الأولى لاحتلال فلسطين، كما تعرض الفيلم لطبيعة العلاقات بين الفلسطينيين وجهاز الشاباك في فلسطين المحتلة 1948، النقاط الرئيسة في الفيلم كانت.
*- الفلسطيني في فلسطين المحتلة يعيش حالة رعب وملاحقة دائمة من قبل جهاز الشاباك الإسرائيلي، والعلاقة بين الطرفين صدامية بعد مرور 67 عاماً على الاحتلال ولكن بوتيرة مختلفة ما بين بدايات الاحتلال واليوم.

تحريض إسرائيلي على عائلة التميمي

1

ترجمة محمد أبو علان

كتب الشبكة الاخبارية العبرية عن صورة العائلة مع الرئيس أبو مازن

” شيء مخجل لدولة إسرائيل، بدلاً من أن يكونوا خلف القضبان تحولت عائلة التميمي لأبطال، وتمت دعوتهم للقاء مع المخرب أبو مازن الذي بارك عملية مهاجمتهم للجندي الإسرائيلي في النبي صالح، وكل هذا لأن الجيش لم يقم باعتقالهم “

عائلة التميمي

عائلة التميمي

زتابعت الشبكة القول:

Read more »