أرشيف ديسمبر, 2018

“Outlaws”: Criminals roam freely among us

 Investigation: Haitham Al-Sharif

24-12-2018

“When I found out my brothers’ plan to murder and bury me in the mountain to quash the rumours about willingness to elope with a young man, I felt scared and threatened; and I ran away.” Batool (an anonymous), 20-year-old woman, recalled the violence that pushed her feet to a shelter.

 

The young woman has just finished her first year at the university. While she was still in high school, she met a young man from a near village through the social media. She sent him her pictures, and then met him in a public park. Ever after, she has never met him willingly. Being blackmailed by the man to send the pictures to her brothers although she had her headscarf on in those pictures, Batool went with everything he said out of the fear of her family’s reaction.

‘I felt like he wanted something more. Every time I decided to tell the truth, fear tied my tongue. I thought I would lose my education or my life.’ She recalled, ‘all went ok until my neighbour spotted us, and told my parents. I was grounded home for a whole month. I could not even go to school. I could have been denied my right to pursue my study at the universitywithout my mother’s intervention.’ 

Continue Reading »

“الفالتون”: مجرمون يتجولون بيننا بكل حرية

 تحقيق: هيثم الشريف

24-12-2018

 “حين علمت بنيّة قتلي ودفني في الجبل علي يد إخوتي، وأنهم سيروّجون إشاعة بأنني هربت مع شاب، استشعرت بالخطر الحقيقي، وأنني بت مهددة بالقتل، فقررت الهروب”. هكذا بدأت بتول (اسم مستعار) 20 ربيعاً، تسرد فصول معاناتها وما تعرضت له من عنف أوصلها مطلع العام الجاري لأحد مراكز الإيواء.

الفتاة العزباء التي أنهت سنتها الجامعية الأولى في الجامعة، كانت قد تعرفت عن طريق وسائل التواصل الاجتماعي في مرحلة الثانوية العامة على شاب من قرية قريبة، فأرسلت له صورها، وبعد أشهر، التقاها في أحد المنتزهات العامة، لكن هذا اللقاء كان الوحيد الذي تم برضاها، “بعدها، بدأ يهدد بإرسال صوري لإخواني، فخشيت أن يذبحوني، حتى وإن كانت الصور بالحجاب، لأن أهلي متشددون، لذلك كنت ألتقيه مجبرة”، تقول الضحية.

Continue Reading »

“فم الموت” الخوف يضاعف نسبة النساء المعنفات في مجتمعنا

تحقيق: هيثم الشريف- صحيفة الحياة الجديدة

23-12-2018

         “حين علمت بنيّة قتلي ودفني في الجبل علي يد إخوتي، وأنهم سيروّجون إشاعة بأنني هربت مع شاب، استشعرت بالخطر الحقيقي، وأنني بت مهددة بالقتل، فقررت الهروب”. هكذا بدأت بتول (اسم مستعار حماية لها)20 ربيعاً، تسرد  فصول معاناتها وما تعرضت له من عنف أوصلها مطلع العام الجاري لأحد مراكز الإيواء حيث التقيناها.

        الفتاة العزباء التي أنهت سنتها الجامعية الأولى في الجامعة، كانت قد تعرفت عن طريق وسائل التواصل الاجتماعي في مرحلة الثانوية العامة على شاب من قرية قريبة، فأرسلت له صورها، وبعد أشهر، التقاها في أحد المنتزهات العامة، لكن هذا اللقاء كان الوحيد الذي تم برضاها، “بعدها، بدأ يهدد بإرسال صوري لإخواني، فخشيت أن يذبحوني، حتى وإن كانت الصور بالحجاب، لأن أهلي متشددون، لذلك كنت ألتقيه مجبرة”، تقول الضحية.

Continue Reading »

كاميرات فلسطينية في خدمة”اسرائيل”

تحقيق: هيثم الشريف – الترا فلسطين

22-12-2018

      قبل عشر سنوات تقريبًا، كان وجود كاميرات المراقبة في الضفة الغربية يقتصر على الشركات الكبيرة والبنوك ومحال الصرافة، في مسعىً لتجنّب عمليات السطو، أو للإمساك بخيوط توصل للفاعلين. ظلّت الأمور إلى هُنا في سياق طبيعيّ ومتفهّم؛ فالشعور بالأمان، هو ما تمنحه هذه الكاميرات. لكنّ الحديث اليوم تحوّل إلى مناقشة فكرة الجدوى من “تغوّل كاميرات المراقبة” والمبالغة في تركيبها، ورصدها لتحركّات في الشارع أو الحيّ المقابل

      بعد كل عمليّة مسلّحة في الضفة الغربية يحدث السيناريو المتوقّع: يقتحم جنود إسرائيليون منطقة ما، ويبدأون بحثًا متسلسلًا من محل إلى محل، ومن شارع إلى آخر، عن كاميرات المراقبة، في محاولة لرصد مسار انسحاب المسلحين أو المنفذين المحتملين

Continue Reading »